1
00:00:05,762 --> 00:00:06,903
Do you hear that?

2
00:00:07,772 --> 00:00:09,647
They're speaking German again.

3
00:00:10,681 --> 00:00:13,879
I just know they're talking about
us when they do that.

4
00:00:14,029 --> 00:00:18,319
You live in the U.S. - speak English!

5
00:00:18,526 --> 00:00:19,456
Oh...

6
00:00:19,886 --> 00:00:21,454
What Alex doesn't realize is,

7
00:00:21,549 --> 00:00:24,743
Hanna is actually helping
Tobi with technical specs by...

8
00:00:24,824 --> 00:00:28,047
translating new terms and
concepts into German.

9
00:00:28,416 --> 00:00:31,086
It's much easier for Tobi
to get up to speed.

10
00:00:31,416 --> 00:00:35,071
Many people assume that when others are
speaking a foreign language in their presence,

11
00:00:35,125 --> 00:00:36,836
they are talking about them.

12
00:00:37,001 --> 00:00:38,461
This is far from the truth.

13
00:00:38,575 --> 00:00:42,379
No one is interesting enough to be
the topic of conversation all of the time.

14
00:00:43,023 --> 00:00:46,654
Non-native English speakers
often switch to their native language

15
00:00:46,687 --> 00:00:49,272
to make it easier for them
to do their job.

16
00:00:49,883 --> 00:00:53,429
If someone is speaking in a foreign
language - and excluding members -

17
00:00:53,524 --> 00:00:58,016
respectfully ask that person to switch to
English so that everyone can understand.

18
00:00:59,346 --> 00:01:00,813
Stop being paranoid!

19
00:01:00,868 --> 00:01:01,493
Huh...

20
00:01:01,635 --> 00:01:05,050
We are not interesting enough
for them to be talking about us.

21
00:01:05,473 --> 00:01:08,188
Actually, Hanna is a great
resource for Tobi.

22
00:01:08,303 --> 00:01:12,816
She easily explains new technical features
in a way that he can better understand.

23
00:01:13,001 --> 00:01:15,467
And that's good for all of us, right?